Vertaling van "transformation d’europol serait " (Frans → Engels) :

L’argument selon lequel la transformation d’Europol serait un soi-disant développement démocratique est en soi décevant, au mieux naïf.
The claims that the transformation of Europol is purportedly a democratic development are self-deceiving or at best naïve.

Si cette transformation avait lieu, les actions d'Europol seraient entièrement et directement financées par le budget de l'UE et il serait bien plus facile au Parlement européen de les contrôler.
In the case that this transformation takes place, Europol activities would be entirely financed directly from the EU budget and it would be much easier for the European Parliament to scrutinise its activities.