Vertaling van "transcription non révisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant les congés annuels payés (révisée) | Convention sur les congés payés (révisée), 1970
Convention concerning Annual Holidays with Pay (Revised 1970)

Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents (révisée) | Convention sur la protection des dockers contre les accidents (révisée), de 1932 (C32)
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932

Convention concernant le logement de l'équipage à bord (révisée) | Convention sur le logement des équipages (révisée), de 1949
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)

notation musicale | transcription musicale
music notation | musical rudiments | musical notation | musical notations

transcription de bandes
tape transcribing | tape transcription

méthodes de transcription
transcription approaches | transcription practices | transcription method | transcription methods

Dépôt de versions non révisées des rapports d'observateurs
Production of Unedited Versions of the Observer Reports

Lignes directrices révisées pour la participation de non-membres aux activités des groupes de travail
Revised Consolidated Guidelines for Non-Member Participation in Working Group Activities

Transcription de T2 à cotisation non établie
Unassessed T2 Transcript

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que la transcription non révisée (les « bleus ») des séances du Comité soit remise aux fonctionnaires, journalistes et particuliers qui en font la demande, sous réserve que cette transcription soit accompagnée d'un avertissement clair quant à son utilisation.
That the unedited transcripts of Committee meetings (“Blues”) be distributed on request to interested members of the bureaucracy, media and public, provided that a clear caveat on their appropriate use accompanies them.

Il est entendu que le comité autorise la transcription de cette réunion à huis clos et qu'une copie seulement de la transcription non révisée soit conservée pour consultation par les membres du comité dans le bureau de la greffière du comité.
It was agreed that the committee allow the transcription of this in camera meeting and that only one copy of the un- edited transcript be kept in the committee clerk's office for consultation by committee members.

Que le comité autorise la transcription de cette réunion à huis clos et qu'une copie seulement de la transcription non révisée soit conservée pour consultation par les membres du comité dans le bureau de la greffière du comité et que le document soit détruit par la greffière à la fin de la présente session parlementaire.
That the committee allow the transcription of this in camera meeting and that only one copy of the un-edited transcript be kept for consultation by committee members in the committee clerk's office and that the transcript be destroyed by the clerk at the end of this parliamentary session.

Que le comité autorise la transcription de cette réunion à huis clos et qu'une copie seulement de la transcription non révisée soit conservée pour consultation par les membres du comité dans le bureau de la greffière du comité.
That the committee allow the transcription of this in camera meeting and that only one copy of the un-edited transcript be kept in the committee clerk's office for consultation by committee members.

Il est convenu que le comité permette la transcription de cette réunion à huis clos, qu'un seul exemplaire de la transcription non révisée soit gardé au bureau de la greffière du comité pour consultation par les membres et que les documents soient détruits par la greffière à la fin de la session parlementaire.
It was agreed the committee allow the transcription for this in camera meeting and that only one copy of the un- edited transcript be kept in the committee clerk's office for consultation by committee members and that the transcript be destroyed by the clerk at the end of this parliamentary session.