Pour être précis et parler comme les avocats, elle provient de l'article 38 du Statut de la Cour internationale de justice. Mais en interprétant un langage analogue dans d'autres traités au cours de plus de 600 arbitrages portant sur les investissements, nous avons constaté que les normes relatives au droit coutumier international et au traitement juste et équitable varient énormément.
But in interpreting similar language in other treaties in the course of over 600 investment arbitrations, we've seen the standards relating to customary international law and FET vary widely.