Vertaling van "tragiques peuvent arriver " (Frans → Engels) :

Même si ce régime de mise en liberté provisoire fonctionne bien, des incidents tragiques peuvent arriver, quoique rarement.
Although this judicial interim release regime operates well, tragic incidents, while rare, do occur.

Bien souvent, ces avions sont retrouvés et les gens ne subissent pas de blessures sérieuses et peuvent retourner travailler, mais il arrive parfois des situations tragiques comme celle du mari de Mme Stevens et des autres victimes de cet écrasement.
Quite often, those planes are recovered and the people may be injured but not seriously hurt and can go back to work, but every once in a while we have the devastation that happened with Ms. Stevens' husband and the others in that crash.