Traduction de «traduction mme donna mitchell » (Français → Anglais) :

Nous accueillons ce soir Mme Donna Mitchell, directrice exécutive, Secrétariat rural et Secrétariat aux coopératives, et Mme Christine Burton, directrice, Politique rurale et développement stratégique.
With us this evening are Ms. Donna Mitchell, Executive Director, Rural and Co-operatives Secretariats, and Ms. Christine Burton, Director, Rural Policy and Strategic Development.

(1550) [Traduction] Mme Donna Mitchell (directrice exécutive, Secrétariats rural et aux coopératives, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire): Monsieur le président, je puis répondre au nom du partenariat rural canadien : celui-ci existe depuis cinq ans et en est à sa sixième année.
(1550) [English] Ms. Donna Mitchell (Executive Director, Rural and Co-operatives Secretariats, Department of Agriculture and Agri-Food): Mr. Chairman, I can answer for the Canadian rural partnership.

[Traduction] Mme Donna Mitchell: Le partenariat rural canadien a vu le jour avec des fonds d'environ 5 millions de dollars par an.
[English] Ms. Donna Mitchell: We started the Canadian rural partnership with funding of approximately $5 million a year.

Mme Donna Mitchell (directrice exécutive, Secrétariats rural et aux coopératives, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire)
Ms. Donna Mitchell (Executive Director, Rural and Co-operatives Secretariats, Department of Agriculture and Agri-Food)

Mme Donna Mitchell: Dès cette année, nous commençons avec 11 millions de dollars pour le Partenariat rural canadien.
Ms. Donna Mitchell: Beginning this year, we have an $11 million budget for Canadian Rural Partnership.