Traduction de «traduction mme donna » (Français → Anglais) :

Que le Comité invite la présidente-directrice générale du Bureau de la traduction de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Mme Donna Achimov, pour une séance télévisée et publique de deux heures au sujet des langues officielles dans la fonction publique fédérale d’ici le 14 juin 2013.
That the Committee invite the CEO of the Translation Bureau of Public Works and Government Services Canada, Ms. Donna Achimov, for a two-hour public and televised meeting about official languages in the federal public service between now and June 14, 2013.

[Traduction] Mme Donna Mitchell: Le partenariat rural canadien a vu le jour avec des fonds d'environ 5 millions de dollars par an.
[English] Ms. Donna Mitchell: We started the Canadian rural partnership with funding of approximately $5 million a year.

(1550) [Traduction] Mme Donna Mitchell (directrice exécutive, Secrétariats rural et aux coopératives, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire): Monsieur le président, je puis répondre au nom du partenariat rural canadien : celui-ci existe depuis cinq ans et en est à sa sixième année.
(1550) [English] Ms. Donna Mitchell (Executive Director, Rural and Co-operatives Secretariats, Department of Agriculture and Agri-Food): Mr. Chairman, I can answer for the Canadian rural partnership.