Traduction de «traduction mes collaborateurs et moi-même seront heureux » (Français → Anglais) :

[Traduction] Mes collaborateurs et moi-même seront heureux de répondre dans un instant à toute question que vous pourrez avoir sur le budget des dépenses.
[English] My officials and I will be glad to answer any questions you may have on the estimates in a moment.

Comme je l'ai déjà mentionné, Mark Whittingham, notre directeur général, Direction de l'examen, est présent et pourra répondre à vos questions en détail et mes collègues et moi-même seront heureux de répondre à toute question concernant l'évaluation selon nos domaines respectifs.
Mark Whittingham, director general of our review directorate is here and can answer any questions you have in more detail, and my colleagues and I would be happy to respond to any specific evaluation issues in our respective areas.

Mes collègues et moi-même seront heureux de répondre à vos questions.
My colleagues and I would be pleased to answer any questions the committee members may have.

Ceci termine mes remarques liminaires, et mes collègues et moi-même seront heureux de répondre à vos éventuelles questions.
That concludes my opening remarks, and my colleagues and I would be open to any questions you may have.

Mes agents et moi-même seront maintenant heureux de répondre à vos questions.
My officials and I would be pleased now to answer any questions you may have.