Traduction de «traduction je vais maintenant passer le micro à mon collègue » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, je vais maintenant passer la parole à mon collègue de South Shore.
Mr. Speaker, I will now turn my time over to the hon. member for South Shore.

Je vais maintenant rendre le micro à mon collègue de la NBA Canada, Ken Derrett, pour un examen plus attentif des activités de la ligue et du sport que nous représentons au Canada.
Now, to take a closer look at the league and the sport in this country, I will return the microphone to my colleague from NBA Canada, Ken Derrett.

[Traduction] Je vais maintenant passer le micro à mon collègue Phil Stone qui vous parlera du programme Routes commerciales.
[English] At this point in the presentation, I'll pass the microphone to my colleague Phil Stone to talk to you about trade routes.

Monsieur le président, je vais maintenant céder le micro à mon collègue, M. MacAulay, pour la suite des questions.
Mr. Chair, I'll pass the questions over to my colleague, Mr. MacAulay.

Je vais maintenant céder le micro à mon collègue, pour qu'il vous pose ses questions.
Now I'm going to pass over to my colleague for his questioning.