Traduction de «traduction je vais laisser bob » (Français → Anglais) :

Mme Rose-Marie Ur: Je vais laisser Bob poser une question.
Mrs. Rose-Marie Ur: I'll let Bob ask a question.

[Traduction] Je vais laisser Bob vous expliquer cela.
[English] I'm going to let Bob explain this to you.

[Traduction] Je vais laisser au témoin la chance de répondre à M. Ménard.
[English] I'll just give the witness a quick chance to respond to Mr. Ménard.

Je pense sincèrement que cela donnera un espoir, un nouvel espoir aux francophones hors Québec (1855) [Traduction] M. Bob Speller (Haldimand-Norfolk): Monsieur le Président, je vais laisser la question en français au député.
I truly believe that it will give a sense of renewed hope to francophones outside Quebec (1855 ) [English] Mr. Bob Speller (Haldimand-Norfolk): Mr. Speaker, I will leave the French language question to the hon. member.

Mme Nancy Riche: Je vais laisser Bob répondre mais cela ne me paraît pas décrire la situation actuelle et je suis sûre que vous allez entendre d'autres avis sur cette question.
Ms. Nancy Riche: I'm going to let Bob answer, but this is not the current reading that I've been doing on this, and I'm sure you'll hear more on this later.