Il est convenu, - Que le Comité adopte la version anglaise modifiée de l’ébauche de rapport et que la version française soit refaite; et que la présidente désigne des membres du Comité pour approuver la traduction française révisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was agreed, - That, the Committee adopt the English version of the draft report, as amended, and that the French version be redone; and that the Chair designate some members of the Committee to approve the revised French translation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est convenu que l'ébauche de rapport sur le règlement des revendications particulières, y compris les recommandations révisées examinées aujourd'hui, soit distribuée à tous les membres du comité en anglais uniquement dès que possible, sachant que la traduction française sera disponible pour examen à la prochaine séance du comité, lorsque l'ébauche de rapport sera étudiée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It was agreed that the draft report on specific claims policy, including revised recommendations considered today, be circulated to the members in English only as soon as possible on the understanding that French translation will be available for consideration at the next meeting where the draft report will be considered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Anderen hebben gezocht naar : bureau de traduction française division de la traduction française groupe de traduction française section de traduction française unité de la traduction française traduction française révisée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traduction française révisée ->

Date index: 2021-09-19