Par souci de protéger la vie privée des Canadiens toujours en vie, les documents des recensements sont traditionnellement demeurés confidentiels pendant 92 ans avant d'être rendus publics.
In order to protect the privacy of living Canadians, census records have traditionally been kept confidential for 92 years before their public release.
