Vertaling van "toute tâche sous-traitée " (Frans → Engels) :

Les fournisseurs sont responsables de l'exécution de toute tâche sous-traitée à une autre entité, ainsi que du respect de la politique du schéma, comme s'ils s'étaient acquittés eux-mêmes de leur mission.
Providers are responsible for the fulfilment of any of the commitments outsourced to another entity, and compliance with the scheme policy, as if the providers themselves had performed the duties.

3. Dans l’accomplissement de ses tâches, le délégué à la protection des données a accès à toutes les données traitées par Europol ainsi qu’à tous les locaux d’Europol.
3. In the performance of his or her tasks, the Data Protection Officer shall have access to all the data processed by Europol and to all Europol premises.

le cas échéant, le contrôle des autorités déléguées et des tâches sous-traitées;
where appropriate, monitoring of delegated authorities and other outsourced tasks;

le cas échéant, le contrôle des autorités déléguées et des tâches sous-traitées.
where appropriate, monitoring of delegated authorities and other outsourced tasks.

3. Dans l'accomplissement de ses tâches, ►M2 le délégué à la protection des données ◄ a accès à toutes les données traitées par Eurojust et à tous les locaux d'Eurojust.
3. In the performance of his tasks, ►M2 the Data Protection Officer ◄ shall have access to all the data processed by Eurojust and to all Eurojust premises.

3. Dans l'accomplissement de ses tâches, le délégué a accès à toutes les données traitées par Eurojust et à tous les locaux d'Eurojust.
3. In the performance of his tasks, the Officer shall have access to all the data processed by Eurojust and to all Eurojust premises.

Sur la base d'une analyse coûts/avantages, la Commission peut décider de confier tout ou partie des tâches de gestion du programme à une agence exécutive, dans le respect de l'article 55 du règlement financier; elle peut également avoir recours à des experts ainsi qu'à toute autre dépense d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique, sous-traitée dans le cadre de contrats de prestation ponctuelle de services.
In the light of a cost/benefit analysis, the Commission may decide to entrust all or part of the tasks of managing the programme to an executive agency, in accordance with Article 55 of the Financial Regulation; it may also have recourse to experts and incur any other expenditure on technical and administrative assistance, not involving the exercise of public authority, outsourced under ad hoc service contracts.