Vertaling van "tout de suite au deuxième sujet dont je voulais vous entretenir " (Frans → Engels) :

Une structure et une autorité nationale c'est là le deuxième point dont je voulais vous entretenir.
National leadership structure and authority is my second point.

[Français] M. Antoine Dubé: Vous passez tout de suite au deuxième sujet dont je voulais vous entretenir, soit les FARC.
[Translation] Mr. Antoine Dubé: You are moving straight to the second topic I wanted to discuss with you, which is the FARC.

Le deuxième sujet dont je voudrais vous entretenir porte sur les communications.
The second topic that I would like to cover revolves around communications.

Le deuxième sujet dont je voudrais vous entretenir, c'est du potentiel scientifique de la médecine personnalisée comme outil d'amélioration de l'innocuité des médicaments administrés à des patients individuels.
The second point I want to make is that there are new science-based opportunities to improve the safety of drugs in individual patients through the use of what is being called personalized medicine.

Le deuxième élément dont je voulais vous entretenir est notre plan d'action sur l'environnement, qui porte le titre «Écologisation des opérations à Ressources naturelles Canada».
The second point I wanted to talk to you about is our Environmental Action Plan entitled “Greening of NRCan Operations”.