Vertaling van "tout d'abord nous accueillons mme sheila fraser " (Frans → Engels) :

Nous accueillons, Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada et mandataire du Parlement du Canada. Mme Fraser est accompagnée de MM. Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint, et de Gordon Stock, directeur principal.
We have Sheila Fraser, Auditor General of Canada and officer of the Parliament of Canada, accompanied by Hugh McRoberts, Assistant Auditor General, and by Gordon Stock, Principal.

Tout d'abord, nous accueillons Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale, ainsi que M. John Affleck, directeur principal, Bureau du vérificateur général.
First of all, from the Office of the Auditor General, we have Auditor General Sheila Fraser. She's accompanied today by John Affleck, principal.

Du Bureau du vérificateur général du Canada, nous accueillons Mme Sheila Fraser, Vérificatrice générale du Canada, M. Gordon Stock, directeur et M. Alan Gilmore, directeur principal.
From the Office of the Auditor General of Canada, we have Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Mr. Gordon Stock, a director; and Mr. Alan Gilmore, a principal.

Nous accueillons Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; M. John Wiersema, vérificateur général adjoint, Direction des opérations; et M. Clyde MacLellan, directeur principal, tous du Bureau du vérificateur général.
Our witnesses are from the Office of the Auditor General. With us are Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Mr. John Wiersema, assistant auditor general at the Audit Operations Branch; and Mr. Clyde MacLellan, principal of the Office of the Auditor General.

Nous accueillons aujourd'hui Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, M. Shahid Minto, vérificateur général adjoint, et M. John Hitchinson, directeur principal du Bureau. Nous accueillons également des représentants du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : M. Michel Dorais, sous-ministre, Mme Lyse Ricard, sous-ministre adjointe responsable des opérations, et M. Daniel Jean, sous-ministre adjoint intérimaire responsable du développement des politiques et des programmes.
Our witnesses today are, from the Office of the Auditor General of Canada, Ms. Sheila Fraser, Auditor General of Canada, Mr. Shahid Minto, Assistant Auditor General, and Mr. John Hitchinson, a principal with the office, and from the Department of Citizenship and Immigration, Mr. Michel Dorais, Deputy Minister, Lyse Ricard, Assistant Deputy Minister, Operations, and Daniel Jean, acting Assistant Deputy Minister, Policy and Program Development.