Les groupes de producteurs spécialisés qui vont participer aux négociations avec le nouveau comité et les associations agricoles, comme la nôtre, qui entretiennent des liens étroits avec les intervenants à tous les niveaux, y compris les producteurs, devraient pouvoir dresser une courte liste de candidats dont peut servir le ministre.
Commodity groups that are involved in the negotiations with the new group and general farm organizations, such as ourselves, which have an elaborate input system going back to the producer level , should be able to provide a medium-length list from which the minister can choose names.