Traduction de «tournoi de golf auquel participait » (Français → Anglais) :

Je vous reconnais en tant que Canadienne distinguée et, si je puis me le permettre, je dirais que je crois bien vous avoir vue à un tournoi de golf auquel participait ma fille il y a plusieurs années.
I do recognize you as a distinguished Canadian and, in fact, if I may say so I believe I saw you at a golf tournament that my daughter was participating in some years ago.

Ce n'était pas la première fois que Danny participait à un tournoi de golf international.
Danny is no stranger to competing in international golf tournaments.

Elle participait à un tournoi de golf, afin de lever des fonds pour la liste de paye de son établissement.
She was out at a golf tournament trying to raise money for her hospice just to meet payroll.

Permettez-moi de vous donner un exemple d'un problème qui a eu lieu à cause du manque de capacité de triage et c'est typique de ce que nous voyons. Une grande banque canadienne parraine, au Canada, un tournoi de golf de bienfaisance très renommé auquel doit participer un golfeur sud-africain bien connu qui réside aux États-Unis.
A major Canadian bank sponsors a high-profile charity golf tournament in Canada featuring a renowned South African golfer who resides in the United States.

Des évènements sont prévus pour amasser des fonds, dont un gala, en novembre prochain, auquel participera le comédien Rick Mercer, et un tournoi de golf cet été.
Fundraising events have been planned, including a gala next November to be hosted by comedian Rick Mercer, and a golf tournament this summer.