Vertaling van "tourner maintenant surtout " (Frans → Engels) :

Vous pouvez donc voir qu'il a fallu environ 100 ans pour que l'industrie canadienne abandonne son attitude protectionniste et introvertie pour se tourner maintenant surtout vers les marchés étrangers.
So you can see that it took approximately 100 years for Canadian industry to turn from an inward-looking protectionist focus to one that is very much now looking at world markets.

Nous avons réalisé plusieurs projets par le passé, mais maintenant, nous nous concentrons surtout sur la gestion des pêches; il faut mettre en œuvre les plans de gestion avant de nous tourner vers la recherche.
We have done numerous projects in the past but our concentration right now is really on fisheries management and getting management plans and those into effect first before we concentrate more on research.