Vertaling van "toujours le seul état démocratique de cette région reste toujours vrai aujourd " (Frans → Engels) :

Le fait que Israël soit toujours le seul État démocratique de cette région reste toujours vrai aujourd'hui, plus de 50 ans après la partition.
Israel's status as the only democratic state in this region is as true today, 50 years after partition, as it was at the time.