Vertaling van "toujours aussi passionnantes " (Frans → Engels) :

Je ne sais pas s'il y aura davantage de civisme, mais la politique en Colombie-Britannique est toujours aussi passionnante.
I do not know how much more or less civil it will be but politics in British Columbia is as exciting as ever.

Les discussions qui ont eu lieu avec le Conseil jusque dans la matinée ne sont pas toujours aussi passionnantes, mais cela en valait la peine.
Negotiating with the Council into the early hours of the morning is not always too exciting, but it was worth it this time.