Traduction de «touche le japon retiennent notre » (Français → Anglais) :

Nous ne devons pas les oublier, même si d’autres aspects du drame qui touche le Japon retiennent notre attention.
We must not forget them, even while other aspects of the drama in Japan are retaining our attention.

Je dirais que les pourparlers avec la Corée et le Japon sur le plan du libre échange sont très délicats en ce qui touche l'industrie automobile et doivent être examinés, parce que ces marchés sont fermés à notre industrie ici.
I would say that the Korea and Japan talks in terms of free trade are very delicate with the auto industry and need to be examined, because those markets are closed to our industry here.