Vertaling van "touche carré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

touche Carré | Carré | touche Dièse
pound key | hash key | pound | square

(touche)carré | dièse
gate(button/key) | hash(button/key) | number sign | square(button/key)

touche d'élévation au carré
squaring key

carré d'entraînement | carré d'entraînement pour outils | carré d'outil | carré pour outils
driving square | driving square for tools | square

longueur de carre de contact | carre de contact | carre fonctionnelle | longueur de carre effective | carre effective
effective edge length | running length | effective edge

touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]
Shift key [ shift key ]

touche fléchée [ touche flèche | touche curseur | touche de déplacement du curseur | touche de directivité | touche de direction ]
arrow key [ cursor control key | cursor control arrow key | direction key | cursor key | cursor movement key ]

touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran
print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc

touche d'abandon | touche d'annulation | touche d'échappement
cancel key | escape key

grammes par mètre carré
Gram/square metre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les impacts ont été pires dans le nord du Manitoba, si on regarde les chiffres qui sont devant nous: 2 134 kilomètres carrés de terres ont été touchés, dont 67 kilomètres carrés dans les réserves elles-mêmes.
The impact in northern Manitoba was greater, judging by the figures we have before us: 2,134 square kilometres of land affected, 67 of those within the reserves.

Aux États-Unis, je connais des cas, à partir d'un terrain résidentiel de 50 par 100 jusqu'à un ranch de 1 200 milles carrés, qui a été touché.
In the U.S., I know of cases, from a 50 by 100 foot residential lot to a 1200-square-mile ranch, that this has impacted.

À la suite de la rupture du barrage de l’usine d’aluminium, des boues toxiques se sont déversées sur les villages voisins et ont touché près de 40 kilomètres carrés de terres et d’affluents du Danube.
The toxic sludge which leaked after the breaching of the dam at the aluminium plant flooded the surrounding communities and affected about 40 square kilometres of land and water courses flowing into the Danube.

Le transport ferroviaire M. Gary Carr (Halton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai en main une pétition provenant d'un groupe nommé RAIL, abbréviation de Residents Affected by Intermodal Lines (Résidents touchés par les lignes intermodales).
Rail Transportation Mr. Gary Carr (Halton, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition that comes from a group by the name of RAIL, Residents Affected by Intermodal Lines.

Un des secteurs touchés, d'une superficie d'environ 2 500 milles carrés, comprend les localités de Val Marie, Bracken, Climax, Frontier et Claydon.
One affected area involved the communities of Val Marie, Bracken, Climax, Frontier and Claydon, an area of about 2,500 square miles.

Une fois qu'ils ont entendu les questions du sondage, ils appuient sur une touche pour voter oui ou non, puis sur la touche du carré pour confirmer leur vote.
After hearing the survey questions, voters press a key to vote yes or no and, then press the pound key to confirm their vote.