Traduction de «totalisant 47 milliards » (Français → Anglais) :

Deuxièmement, le seul plan détaillé que possède le gouvernement est un plan de nouvelles dépenses totalisant 47 milliards de dollars.
The second is that the only detailed plan the government has is for $47 billion in new spending.

Conformément à la plainte, le Fonds a apporté une aide à 47 entreprises métallurgiques en rapport avec des investissements totalisant 75 milliards de CNY.
According to the complaint, the fund has supported 47 iron and steel enterprises with respect to investments totalling RMB 75 billion.

La plupart des mesures, qui totalisent 47 milliards en 2009-2010 et 2010-2011, prendront fin en mars 2011; ainsi, elles ne contribueront pas au problème structurel.
For the most part, the $47 billion stimulus for 2009-10 and 2010-11 will end at the end of March 2011, so it's not going to contribute to the structural problem.

Le plan de réduction des prélèvements au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers et des entreprises et de l'AE totalise 47 milliards de dollars.
The government's five-year personal, business, and EI tax reduction plan is $47 billion.