Vertaling van "total erasmus devrait " (Frans → Engels) :

Au total, le programme Erasmus+ devrait bénéficier d'un financement de 2,7 milliards d'euros en 2018 afin de:
In total, €2.7 billion in funding are expected to be available from Erasmus+ in 2018 to:

Sur la base du coût total à établir, le financement devrait être limité aux crédits d'engagement dans le règlement relatif au CFP afin de garantir le financement d'ITER sans compromettre les autres priorités de l'Union telles qu'Horizon 2020 et le programme Erasmus.
On the basis of the overall cost to be agreed, the funding should be ring fenced in commitment appropriations in the MFF regulation in order to guarantee the funding for ITER without jeopardising other EU priorities like Horizon 2020 or the Erasmus Programme.

«Erasmus pour tous» devrait être doté d’un budget total d’environ 14,5 milliards d’euros, ce qui représente une hausse de 40 % par rapport aux programmes équivalents actuels.
Erasmus for All is expected to have a total budget of around €14.5 billion – 40% higher than the current equivalent programmes.

Le volume des échanges d’étudiants dans le cadre du programme Erasmus ne cesse d’augmenter depuis le lancement du programme en 1987 et le nombre total des bénéficiaires devrait atteindre les 3 millions au cours de l’année universitaire 2012-2013.
Student exchanges through the Erasmus programme have grown consistently since its launch in 1987 and it is expected that the total number of beneficiaries will reach 3 million during the 2012/2013 academic year.

Ce programme Erasmus pour tous, d’une durée de sept ans et doté d’un budget total de 19 milliards d’euros , devrait débuter en 2014.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion , is due to start in 2014.

En vitesse de croisière, Erasmus World devrait permettre à plus de 2000 étudiants de pays tiers de recevoir une bourse dans ce cadre, avec un total de bourses sur la durée du programme de près de 4200.
When it comes up to speed, Erasmus World should enable over 2 000 third-country students to receive a scholarship of this kind, with around 4 200 scholarships being awarded over the life of the programme.

Considérant que ce type de mobilité à l'intérieur de la zone UE/AELE est relativement important et représente à peu près le tiers du total, il faut se demander si Erasmus ne devrait pas être étendu aux étudiants en provenance de pays qui ont des relations institutionnelles (accords d'associations ou autres de type divers) ou des rapports commerciaux importants avec l'Union européenne.
Given that this type of mobility within the EU-EFTA area is relatively high, reaching approximately one third of the total, this raises the question of whether Erasmus should not be opened up to students from countries which have institutional relations (e.g. Association Agreements or other agreements), or major trading links, with the EU.

Au total ERASMUS devrait donner un nouvel elan a la cooperation universitaire et a la mobilite des etudiants dans la Communaute europeenne.
Overall, the Programme should impart fresh momentum to university cooperation and student mobility in the European Community.