Traduction de «toronto star décrit » (Français → Anglais) :

L'auteur de l'article publié en 2008 dans le Toronto Star décrit ensuite en détail comment, à ce qu'on dit, les choses se sont passées.
The 2008 Toronto Star article went into some detail about what reportedly happened:

Le sénateur Munson : Dans un article publié en mars dans le Toronto Star, Irwin Cotler a décrit la Charte comme étant « l'une des plus importantes avancées dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de la personne, tant ici qu'à l'étranger ».
Senator Munson: In a piece published in March by the Toronto Star, Irwin Cotler describes the Charter as " one of the most important advances in the promotion and protection of human rights both domestically and abroad" .

Un article récent du Toronto Star décrit notre budget pour le développement comme anémique.
A recent Toronto Star column referred to our development budget as anaemic.

L'absence de sanctions pouvant être appliquées à ceux qui violent le code de l'ACR sur la représentation des sexes, comme le montre le cas Stern, a incité Corus Entertainment Inc. à lancer à Toronto sa station MOJO Radio, qui non seulement est sexiste et fondée sur l'exploitation, mais qui a aussi été décrite comme misogyne par la chroniqueuse Rosie DiManno du Toronto Star.
In the absence of meaningful sanctions for contravening the CAB sex role portrayal code, as illustrated by the Stern situation, Corus Entertainment Inc. launched MOJO Radio in Toronto, a format that is not only sexist and exploitive, but was also described as misogynous by Toronto Star columnist Rosie DiManno.

En 1963, le Toronto Star l'avait décrit comme étant «probablement le ministre du Travail le plus compétent que le Canada ait jamais eu», mais j'ai encore mieux, honorables sénateurs.
Back in 1963, The Toronto Star once described him as " probably the ablest labour minister Canada has had," but I have a better source, honourable senators.