M. McKenna : Pour une personne qui demeure à Windsor en Ontario, c'est plus facile pour elle de traverser la frontière que de se rendre à Toronto pour prendre un vol. On ne pourra certainement pas récupérer tous ces passagers mais d'un autre côté, il y a des Américains qui traversent la frontière pour prendre des vols directs et il n'existe pas beaucoup de chiffres sur cette catégorie de passagers.
Mr. McKenna: It is easier for someone living in Windsor, Ontario, to cross the border than to get to Toronto to catch a flight. Certainly, we will not be able to regain all those passengers, but on the flip side, there are Americans who cross the border to take direct flights, and we have few statistics on that category of passengers.
