Vertaling van "toit à panneaux amovibles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

toit à panneaux amovibles
T-roof

caisse-palette métallique à panneaux amovibles
collapsible metal box-pallet

container à toit amovible
hard top container

wagon-tombereau couvert [ wagon-tombereau à toit amovible ]
covered gondola car [ covered gondola ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Murs, toits et plafonds fabriqués en panneaux OSB, collés ensemble sur leurs surfaces
Walls, roofs and ceilings made of OSB-panels which are glued together on their surfaces

Panneaux de toit en plastique plats et profilés (avec motif) en matière recyclée pour toiture discontinue entièrement supportée
Flat and profiled (with a pattern) plastic roofing sheets made of recycled material for fully supported discontinuous roofing

L'intégration aux toits ou aux façades de photovoltaïques et des panneaux solaires devra également être encouragée dans ce contexte.
The integration of photovoltaic technology and solar panels in roofs or façades should also be encouraged.

(10) Si les filtres d’épuration et les siphons reliés aux installations de détection de fumée et d’étouffement par le gaz inerte sont enclavés dans l’isolant des locaux calorifugés, des panneaux amovibles permettront d’accéder aux accessoires et la position de ceux-ci sera indiquée par des avis appropriés.
(10) Where dirt filters or drain traps in connection with smoke detecting and fire-smothering gas installations are embedded in the insulation of insulated spaces, removable panels shall be provided for access to the fittings and the position of the fittings shall be indicated by suitable notice plates.

Nous en sommes venus à reconnaître que, même si on a arraché aux Autochtones leurs enfants, même si on les a privés de leur culture, de leur costume traditionnel, de leur langue et, dans une grande mesure, de leur dignité, on n'a pas réussi à leur enlever cette créativité innée et cette capacité de formuler des idées et de représentation d'eux-mêmes par le truchement de l'art. C'est à la lumière de ce constat que nous avons adopté le nouveau thème du renforcement de la collectivité grâce au pouvoir transformateur de l'art. Notre dernier projet visant à mettre cela en relief est un édifice spectaculaire, situé dans le centre-ville de Vancouver; c'est la seule maison longue de Vancouver. Elle a un toit de panneaux d'acier inoxydable où trône un totem de 40 pieds.
We have come to recognize that while Aboriginal people have had their children taken away, have had their culture taken away, have had their regalia taken away, have had their language taken away and to a great extent their dignity, what could not be taken away is that innate creativity and ability to put forward ideas and representations of themselves through art. Through that we have developed a new theme of community building through the transformative power of art. Our latest project in recognizing that is a spectacular building in Downtown Vancouver, the only longhouse in Vancouver with a 40-foot pole on the top and stainless steel house panels.

22. Sur le toit du wagon : une, parallèle aux échelons de chaque échelle, à au moins huit pouces et à au plus 15 pouces du bord du toit, sauf que sur les wagons réfrigérants, lorsque les panneaux à glace ne permettent pas cette disposition, ces poignées pourront être placées plus près du bord du toit.
22. On roof of car: one parallel to treads of each ladder, not less than eight nor more than 15 inches from edge of roof, except that on refrigerator cars, where ice hatches prevent, the location may be nearer edge of roof.

Vous pouvez constater sur ces images un champ couvert de panneaux solaires, à droite, et le toit d'un immeuble commercial couvert de panneaux solaires, à gauche, dont on peut également réduire l'échelle jusqu'au niveau résidentiel.
You will note in the pictures that there is an open field with solar to your right and a commercial rooftop with solar to your left that can be scaled down to the residential level as well.

Un financement qui permettra d’améliorer, en outre, de manière significative la performance énergétique des lycées avec notamment l’installation de panneaux photovoltaïques sur les toits des lycées, en pleine adéquation avec les objectifs de l’Europe 2020.
It will also help to significantly improve the energy performance of lycées via the installation of photovoltaic panels on the roofs of the schools, fully complying with the Europe 2020 targets.

De plus en plus d’entreprises et d’administrations s’entendent avec des installateurs de panneaux solaires pour mettre gratuitement à disposition les toits de leurs bâtiments afin d’y installer des panneaux solaires en échange de la fourniture d’électricité gratuite à des conditions durables.
More and more businesses (including publicly owned businesses) are reaching agreements with solar panel installation firms to make the roofs of their buildings available free of charge for the installation of solar panels, in exchange for the supply of free green electricity.

Pourquoi négligeons-nous de «grandes» énergies renouvelables et décidons-nous plutôt de couvrir nos collines d’éoliennes et nos toits de panneaux solaires?
Why are we neglecting 'big' renewables in favour of covering our hillsides with windmills and our roofs with solar panels?