Vertaling van "tiens également à féliciter le sénateur michael meighen " (Frans → Engels) :

Je tiens également à féliciter le sénateur Michael Meighen du solide discours qu'il a prononcé pour appuyer le rapport du comité.
I also wish to congratulate Senator Michael Meighen on his very thorough speech in support of the committee report.

Je tiens également à féliciter le sénateur Grafstein pour en avoir eu l'initiative dans l'autre Chambre.
I would also like to congratulate Senator Grafstein for taking this initiative in the other House.

Je tiens également à féliciter les sénateurs qui ont proposé et appuyé l'Adresse en réponse au discours du Trône.
I also wish to congratulate the senators who moved and seconded the Address in Reply to the Speech from the Throne.

Je demande aux sénateurs de se joindre à moi pour féliciter le sénateur Michael Meighen et Mme Kelly Meighen.
I would ask that you join me in congratulating Dr. Michael Meighen and Dr. Kelly Meighen.

Je tiens également à féliciter le sénateur Lewis, le parrain du projet de loi, qui a très bien résumé le projet de loi et le débat que nous y avons consacré, et de façon très succincte.
I wish as well to compliment Senator Lewis, the sponsor of the bill, who spoke and summarized the bill and our debate very succinctly and very well.