Cette thèse semble également aller dans le sens des arguments avancés par la Commission dans l'exposé des motifs de sa proposition de directive au 20e considérant.
That also seems to be in line with the Commission's arguments in the proposed directive, as expressed in recital (20).