Vertaling van "tfo avait cinq priorités " (Frans → Engels) :

Je pense qu'il y avait cinq priorités générales.
I believe there were five corporate priorities.

Il a été dit aux Canadiens, dans le discours du Trône, que le gouvernement avait cinq priorités : renforcer la souveraineté du Canada et sa place dans le monde, bâtir une fédération plus solide, assurer un leadership économique efficace, poursuivre la lutte contre le crime et assainir l'environnement.
The Speech from the Throne told Canadians that this government has five priorities: strengthening Canada's sovereignty and place in the world, building a stronger federation, providing effective economic leadership, continuing to fight crime and improving our environment.

Dans le programme des droits de diffusion, TFO avait cinq priorités.
TFO had five priorities for the broadcasting rights program.

Le gouvernement avait promis dans un premier temps d'être irréprochable et de réaliser cinq priorités, mais il a plutôt fait preuve de mauvaise gestion et d'harpocrisie.
The government started off promising to be squeaky clean and to achieve five priorities. Instead, it opted for mismanagement and harpocracy.

Le secrétaire général des Nations unies avait retenu cinq priorités pour le Sommet: l'eau, l'énergie, la santé, l'agriculture et la biodiversité, autant de priorités qui ont un rapport avec les changements climatiques.
The UN Secretary-General had identified five priorities for the Summit: water, energy, health, agriculture and biodiversity (WEHAB), priorities which indeed all have their relevance for climate change concerns.

Cette proposition, qui lève le tabou de l’intangibilité du pacte tel qu’il avait été défini initialement, vous propose de tirer les leçons des cinq premières années de fonctionnement de l’UEM avec pragmatisme, et ce afin d’inaugurer une nouvelle étape de l’histoire de la monnaie commune qui permette de combiner réellement stabilité et priorité à la croissance et à l’emploi.
It breaks the taboo on tampering with the Pact as initially defined and suggests that you be pragmatic in learning the lessons of the first five years of the EMU’s operation. This it does in order to usher in a new period in the history of the single currency, which makes it possible, in reality, to combine stability with the prioritisation of growth and employment.

La Commission avait sélectionné cinq priorités sur lesquelles concentrer son action pendant la période 1993-1995.
The Commission selected five priorities to focus on during the 1993-1995 period.

M. Dumesnil : J'aimerais souligner que dans le passé, alors que nous étions à l'intérieur du Secrétariat — qui avait un mandat énorme —, le rapport sur les plans et les priorités qui était déposé au Parlement par le président du Conseil du Trésor avait cinq pages.
Mr. Dumesnil: I would like to point out that in the past, when we were a part of the Secretariat — which had a huge mandate — the report on plans and priorities which was tabled before Parliament by the president of Treasury Board was five pages long.