Traduction de «textiles comprend tous » (Français → Anglais) :

La catégorie de produits "détergents textiles" comprend tous les détergents textiles présentés sous forme de poudre, sous forme liquide ou sous toute autre forme, destinés au lavage des textiles, principalement dans des lave-linge domestiques, mais n'excluant pas un usage dans les laveries automatiques et les laveries collectives.
The product group "laundry detergents" shall comprise all laundry detergents, in powder, liquid or any other form, for the washing of textiles, and which are intended to be used principally in household machines, but not excluding the use in launderettes and common laundries.

- (DE) Monsieur le Président, je ne comprends pas du tout cet affolement général face à la forte augmentation des importations de textiles chinois depuis le 1er janvier de cette année, car il était clair pour nous tous que c’était précisément ce qui allait se produire.
– (DE) Mr President, I cannot fathom the general uproar about the rapid increase in textile imports from China since 1 January this year, for it was clear to all of us that this was precisely what was going to happen.

1. Le sous-chapitre I, qui comprend des articles en tous textiles, ne s'applique qu'aux articles confectionnés.
1. Sub-chapter I applies only to made-up articles, of any textile fabric.

1. Le sous-chapitre I, qui comprend des articles en tous textiles, ne s'applique qu'aux articles confectionnés.
1. Sub-Chapter I applies only to made-up articles, of any textile fabric.

Le programme comprend presque tous les secteurs industriels, c.a.d. automobile, aeronautique, chimie, textile, construction metallique, etc.
The programme involves nearly all the main industrial sectors, e.g. motor industry, aeronautics, chemicals, textiles, metalworking etc.