Traduction de «texte plutôt obscur » (Français → Anglais) :

Très peu de gens me contrediraient si je disais qu'elle était devenue un texte plutôt obscur, difficile à comprendre par des non-spécialistes.
Few of you and few others would disagree with us when we say it has become a rather cumbersome piece of legislation that is difficult for the non-expert to understand.

Certes, le texte est plutôt bon dans sa forme actuelle, mais il restait quelques points obscurs.
Although the text in its current form is absolutely excellent, some clarification is needed.