Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GEA
Groupe COMET
Groupe COTER
Groupe Eurasie
Groupe Terrorisme
Groupe de travail sur la lutte au terrorisme
Recommandations spéciales

Traduction de «terrorisme mon groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | groupe COMET | groupe Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme

COMET Working Party | CP 931 Working Party | Working Party on restrictive measures to combat terrorism | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism


Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations


Groupe de travail interministériel pour la lutte contre le soutien au terrorisme [ Groupe de travail sur la lutte au terrorisme ]

Interdepartmental Working Group on Countering Terrorist Support Activities [ Counter Terrorism Working Group | CT Working Group ]


Groupe Terrorisme (aspects internationaux) | Groupe COTER

COTER Working Party | Working Party on Terrorism (International Aspects)


Groupe Eurasie | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | GEA [Abbr.]

Eurasian Group | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism | EAG [Abbr.]


Groupe consultatif bilatéral de coopération pour la répression du terrorisme

Advisory Bilateral Group for Co-operation Against Terrorism


Groupe d'experts ad hoc en matière de coopération internationale pour la prévention du crime et la lutte contre ses diverses manifestations, y compris le terrorisme

Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation for the Prevention and Control of the Various Manifestations of Crime, including Terrorism
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voici une définition pratique du terrorisme que je propose au nom de mon client: un acte terroriste est un acte commis par un individu ou un groupe armé contre un civil ou un groupe non armé pour des motifs politiques, économiques, raciaux ou religieux, y compris le terrorisme d'État.

Here's a working definition of terrorism that I propose on behalf of my client: a terrorist act is any act by an armed individual or group against an unarmed individual civilian or group for political, economic, racial, or religious reasons, including state terrorism.


Les membres du comité seront peut-être intéressés d'apprendre que mon centre, qui est un centre d'étude indépendant à St. Andrews, ont obtenu le premier contrat de recherche accordé par les Nations Unies dans le domaine des études sur le terrorisme, qui représente six études de cas sur la relation entre les groupes terroristes et le crime organisé international.

Members of the committee may be interested to know that my centre, which is an independent academic centre at St. Andrews, is undertaking the first research contract issued by the United Nations in the field of terrorism studies, which was six case studies on the relationship between terrorist groups and international organized crime.


À propos de la définition du terrorisme. Mon groupe tient à une série de garanties reprises dans les considérations et les déclarations du Conseil du 6 décembre, comme, par exemple, que rien dans cette décision-cadre ne peut être formulé de telle manière que des personnes qui exercent leur droit fondamental à la liberté d'expression soient inculpées pour des raisons terroristes, même si, en exerçant ce droit, elles commettent des infractions.

With regard to the definition of terrorism, my group adheres to a number of guarantees included in the recitals and the Council Declarations of 6 December, including the guarantee that nothing in this framework decision ‘can be interpreted in such a way that people who exercise their constitutional right to free expression of opinion can be charged on terrorist grounds, even if they break the law in the process’.


Mon groupe est sans aucun doute pour la lutte contre le terrorisme. Mais, dans les semaines, les mois et les années à venir, nous devons être attentifs à ne pas autoriser des violations des droits de l'homme au nom de la lutte contre le terrorisme.

My group is definitely in favour of combating terrorism, but, in the weeks, months and years ahead, we must take care not to permit violations of human rights in the name of counter-terrorism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aborde à présent les décisions-cadres sur les mesures pour combattre le terrorisme et le mandat d'arrêt européen. Mon groupe les soutiendra.

Turning to the framework decisions on combating terrorism and the European arrest warrant, my group will support them.


- (ES) Monsieur le Président, tout d’abord, je voudrais dire que mon groupe se réjouit sincèrement que l’on ait approuvé aujourd’hui, lors de cette deuxième consultation, les deux rapports Watson ; le premier sur le mandat d'arrêt européen et le second sur la définition commune du terrorisme.

– (ES) Mr President, first of all, I should like to say that my group is genuinely delighted that the two Watson reports have today been adopted at second reading. One on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States, and the other on a common definition of terrorism.


En me limitant au chapitre de la suite des attentats du 11 septembre et de la lutte contre le terrorisme, je voudrais vous dire ce que j'en pense, au nom de mon groupe.

I shall restrict my comments to the chapter on the follow-up to the 11 September attacks and the fight against terrorism and I would like to give my views on this on behalf of my group.


Il y a tellement de groupes qui sont aujourd'hui actifs, et à mon avis c'est bien qu'il en soit ainsi, parce qu'il semble qu'il y ait cette approche Black & Decker qui prévienne le terrorisme, si nous acceptons cette prémisse.

There are so many groups now that are active, and I say that is appropriate, because it seems that it is the Black & Decker approach that prevents terrorism, if we accept that premise.


Mon collègue, M. Hutchinson, a dit qu'il y a dans les universités du Canada un petit groupe dont l'enseignement et la recherche sont axés sur la sécurité nationale et le terrorisme.

My colleague, Professor Hutchinson, mentioned there is a small tribe of people in Canada in universities who teaching and research national security and terrorism.


Comme je l'ai indiqué durant ma brève déclaration préliminaire, notre engagement en Afghanistan, de même que certaines des attaques menées par des groupes affiliés à Al-Qaïda contre des intérêts canadiens, nous ont fourni une occasion, mais nous n'avons pas trouvé le moyen d'expliquer à la population canadienne pourquoi nous estimons — à juste titre, à mon avis — que le type de terrorisme pratiqué par Al-Qaïda constituait un fléau ...[+++]

Afghanistan, as I said in my brief piece, provided us an opportunity, as have some of the attacks mounted by al Qaeda affiliates against Canadian interests. We have not found a way to explain to the Canadian public why we think — and I think we should think — al Qaeda-style terrorism is global scourge.




D'autres ont cherché : groupe coter     groupe eurasie     groupe terrorisme     recommandations spéciales     groupe comet     terrorisme mon groupe     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

terrorisme mon groupe ->

Date index: 2021-09-27
w