Même si l’autorisation d’exercer relève du Collège des médecins et chirurgiens de chaque province ou territoire, les gouvernements provinciaux et territoriaux doivent eux‑mêmes se demander si les services de télésanté mentale seront assurés et financés à partir des régimes de santé publics.
While licensing is the responsibility of the College of Physicians and Surgeons of each province or territory, the provincial and territorial governments must themselves address whether telemental health services are to be insured and paid for out of their publicly funded health plans.
