Traduction de «territoires quand viendra » (Français → Anglais) :

Il procurera aussi une stabilité financière considérable aux provinces et aux territoires quand viendra le moment d'établir leurs priorités budgétaires.
It will also provide considerable financial stability to provinces and territories in setting their own budget priorities.

Selon le secrétariat responsable du partage des Territoires du Nord-Ouest, les économies d'échelle seront un facteur décisif quand viendra le moment de déterminer la façon dont pareils services essentiels seront touchés.
According to the divisional secretariat of the Northwest Territories, economies of scale will be a deciding factor in determining how essential services such as these are affected.