Traduction de «territoire king aurait apparemment » (Français → Anglais) :

Cette personne disait que le problème, avec la plupart des pays, c'est qu'ils ont trop d'histoire et pas suffisamment de territoire. King aurait apparemment dit que le Canada avait trop de territoire et pas suffisamment d'histoire.
King apparently said that in Canada we had too much geography and too little history.

Espérons qu'il y aura également une collaboration avec les territoires. Apparemment, il n'y aurait ni collaboration avec les gouvernements territoriaux, ni avec une équipe d'intervention d'urgence d'un gouvernement territorial.
Hopefully there will also be cooperation with the territories; we would not have cooperation with the territorial governments and an emergency response team with the territorial government.

Celui-ci a un jour fait allusion à sa première expérience au sein du caucus, ou à quelque chose du genre. Apparemment, Mackenzie King se serait levé à la fin de la réunion du caucus et aurait dit qu'il y avait consensus.
He once referred to perhaps his first experience in caucus, or something like that, where apparently Mackenzie King rose at the end of caucus and summarized the consensus.