Traduction de «terrance » (Français → Anglais) :

Question n 164 L'hon. Dominic LeBlanc: En ce qui concerne les 14 millions de dollars dont M. Terrance McAuley, sous-commissaire, Direction générale des programmes d’observation, Agence du revenu du Canada, a fait mention lorsqu’il a témoigné le 5 février 2013 devant le Comité permanent des finances de la Chambre des communes au sujet des Canadiens titulaires de comptes bancaires secrets au Liechtenstein : « Le projet est presque terminé.
Question No. 164 Hon. Dominic LeBlanc: With regard to the $14 million referred to by Mr. Terrance McAuley, Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch, Canada Revenue Agency, in the following comments made at the February 5, 2013, meeting of the House of Commons Standing Committee on Finance on the case of Canadians with secret bank accounts in Liechtenstein, “That project is virtually complete now.

Dans son homélie, le père Terrance O'Toole, un ami d'enfance et un confident à l'âge adulte, a repris la nécrologie de Harold dans laquelle on disait notamment:
In his homily, Father Terrance O'Toole, a boyhood friend and adult confidant, echoed Harold's obituary, which read in part:

Un article paru dans le numéro du 19 septembre 1997 de la Gazette de Montréal, signé par Terrance Wills et titré «Feu vert à la modification constitutionnelle relative aux commissions scolaires», rapportait que le ministre Dion avait dit:
An article in The Gazette of Montreal on September 19, 1997 by Terrance Wills, headlined " School-board amendment set to roll," quoted Minister Dion saying:

TERRANCE R. STRATTON L'honorable sénateur Milne dépose sur le Bureau ce qui suit (document parlementaire no 1/36-197S) :
Chairman The Honourable Senator Milne tabled the following (Sessional Paper No. 1/36-197S):

L'honorable Président informe le Sénat qu'il a reçu une copie certifiée du décret C.P. 2002-2058, en date du 3 décembre 2002, nommant Terrance J. Christopher, huissier du Bâton noir, à compter du 9 décembre 2002.
The Honourable the Speaker informed the Senate that he had received a certified copy of Order in Council P.C. 2002-2058, dated December 3, 2002, appointing Terrance J. Christopher Usher of the Black Rod, effective December 9, 2002.