Vertaling van "terme seront doublement " (Frans → Engels) :

De façon plus générale, au-delà des systèmes financiers, les mesures prises à court terme en vue de promouvoir nos objectifs à long terme seront doublement payantes.
In more general terms, beyond financial systems, using short-term action to target our long-term goals will pay double dividends.

Les implications financières majeures de cette réforme seront le doublement, en termes réels, des ressources allouées à ces Fonds et qui seront portées de 7 milliards d'ECUS en 1987 à 14 milliards en 1993 ainsi qu'une concentration de leur effort sur les régions les plus pauvres de la Communauté, spécialement la totalité de la Grèce, de l'Irlande et du Portugal ainsi que de nombreuses régions d'Espagne et d'Italie.
- 11 - The major financial implications of this reform will be the doubling in real terms of the resources of the Funds from 7 bn ECU in 1987 to 14 bn ECU in 1993, and a concentration of Fund assistance to the EC's poorer regions, especially to Greece, Ireland, Portugal as well to a number of regions in Spain and Italy.