Vertaling van "terme de stabilisants à base de plomb contribuerait cependant " (Frans → Engels) :

D'un autre côté, selon certaines analyses, l'utilisation à long terme de stabilisants à base de plomb contribuerait cependant à accroître les concentrations de plomb dans l'environnement [29] à travers la phase de gestion des déchets.
On the other hand, according to some analyses, the long term use of lead stabilisers would contribute to an increase of lead concentrations in the environment [29] through the waste management phase.

En ce qui concerne les stabilisants présents dans les déchets de PVC souple, une étude [76] sur le comportement à long terme du PVC dans les décharges a révélé une libération de stabilisant à base de plomb d'un câble spécifique de PVC contenant une combinaison de plusieurs plastifiants.
Concerning stabilisers in flexible PVC waste, a study [77] into the long-term behaviour of PVC waste under landfill condition showed a release of lead stabiliser from one specific PVC cable containing a combination of several plasticisers.