Nul ne connaît mieux son travail que celui qui l'accomplit chaque jour, et si l'on ne renie pas l'intention du projet de loi, on devrait à long terme aboutir probablement à un milieu de travail beaucoup plus convivial dans les bureaux fédéraux.
Nobody knows how to do a job like the people who do it every day, and if the intent of the bill holds true we should in the long run probably have a much happier federal workplace.
