Traduction de «tendances doivent changer » (Français → Anglais) :

Sérieusement, on reconnaît maintenant en économie que les gouvernements de toutes tendances doivent changer la manière dont ils gouvernent depuis 50, 60 ou 100 ans.
In all seriousness, though, there is a recognition in economics that we simply have to change the way all governments of all stripes around this world have behaved over the past 50, 60 or 100 years.

Certaines attitudes doivent cependant changer parce que comme nous nous considérons comme une jeune société, nous avons tendance à croire qu'on peut tout remplacer: l'art, les artefacts et l'architecture.
We have to overcome some attitudinal problems, because we think we're a relatively young society and we have a disposable attitude towards much of the art, artifacts and architecture of our society.