Traduction de «temps la sonnerie devrait retentir » (Français → Anglais) :

Je tiens à rappeler au comité que la sonnerie devrait retentir à 17 h 15 en vue d’un vote qui doit avoir lieu à 17 h 45.
I remind the committee that we're expecting the bells to start to ring at 5:15 for a vote at 5:45.

La sonnerie devrait retentir à 17 h 15.
The bells should start at 5:15.

L'honorable Terry Stratton : Honorables sénateurs, si nous voulons terminer l'examen de cette question, la sonnerie devrait retentir pendant 30 minutes.
Hon. Terry Stratton: Honourable senators, if we want to finish this matter, we should have a 30-minute bell.

Son Honneur le Président : Les whips peuvent-ils nous dire combien de temps la sonnerie devrait retentir?
The Hon. the Speaker: Will the whips advise as to the time of the bell?

L'honorable Terry Stratton : Honorables sénateurs, comme certains sénateurs se trouvent dans l'édifice Victoria, la sonnerie devrait retentir pendant 30 minutes.
Hon. Terry Stratton: Honourable senators, as there are senators in the Victoria Building, there should be a 30-minute bell.