Au contraire, une telle uniformisation réduirait à néant la possibilité d’ajustement rapide de la réglementation applicable à des besoins et un contexte en mutation.
It would, on the contrary, dismantle the potential for rapid adjustment to changing needs and circumstances of the applicable rules.