(2) Une telle réorganisation suppose que les entreprises existantes d'États membres différents aient la faculté de mettre en commun leur potentiel par voie de fusion.
(2) Such reorganisation presupposes that existing companies from different Member States are given the option of combining their potential by means of mergers.