L’intermédiaire financier ou le gestionnaire de fonds peuvent investir conjointement avec l’État membre, pour autant que les conditions d’un tel coïnvestissement soient de nature à éviter tout conflit d’intérêts potentiel.
The financial intermediary or the fund manager may co-invest alongside the Member State, as long as the terms and conditions of such a co-investment are such as to exclude any possible conflict of interests.
