Vertaling van "ted white j'allais " (Frans → Engels) :

Si M. White s'appelle Ted White, il doit y avoir un certain nombre de documents officiels qui confirment que son nom est Ted White.
If Mr. White calls himself Ted White, he must have a certain number of official documents that confirm that his name is Ted White.

Le président: Ted White. M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chairman.

Ted White (1745) M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
Ted White (1745) Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair.

Nous allons procéder comme d'habitude, c'est-à-dire que chacun aura environ cinq minutes, et voici la liste d'intervenants pour le premier tour : Ted White, Jacques Saada, Benoît Sauvageau, Guy St-Julien, Dick Proctor, Joe Jordan, puis Ted White et Geoff Regan.
We'll go in the usual way, roughly five minutes each, and this is the list I have for the first round: Ted White, Jacques Saada, Benoît Sauvageau, Guy St-Julien, Dick Proctor, Joe Jordan, then Ted White and then Geoff Regan.

M. Ted White: J'allais justement suggérer la même chose.
Mr. Ted White: I was just going to suggest the same thing.