Traduction de «ted menzies macleod » (Français → Anglais) :

M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, les libéraux sabotent notre relation avec la Maison-Blanche depuis plus de 12 ans et ce sont les forestiers et les agriculteurs qui en paient le prix.
Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, the Liberals have mismanaged our relationship with the White House for over 12 years and it is our foresters and ranchers who pay the price.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de définir et de reconnaître le mariage comme étant exclusivement l'union d'un homme et d'une femme (1210) M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de mes électeurs de MacLeod.
They request that the government define and recognize marriage as the union of one man and one woman to the exclusion of all others (1210) Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, I rise today to present a petition on behalf of my constituents of MacLeod.

M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, c'est un privilège pour moi que de prendre part au débat sur le projet de loi C-38 au nom des électeurs de Macleod.
Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, I am privileged to have the opportunity to enter into the debate on Bill C-38 on behalf of the constituents of Macleod.

M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Je suis Ted Menzies, député conservateur de l'Alberta.
Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): I'm Ted Menzies, Conservative member of Parliament for Alberta.

M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, c'est pour moi un grand honneur de prendre la parole à la Chambre pour parler du courage et de la ténacité des agriculteurs et des éleveurs de la circonscription de Macleod.
Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, it is with great honour that I rise in the House to speak of the courage and resilience shown by farmers and ranchers in the great riding of Macleod.