Traduction de «macleod » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James
Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome

manomètre de MacLeod | jauge de MacLeod | jauge à vide
MacLeod manometer | MacLeod gauge

Syndrome de MacLeod
MacLeod's syndrome

Parc provincial MacLeod
MacLeod Provincial Park

gisement de MacLeod-Cockshutt [ gisement de McLeod-Cockshutt | gisement de McLeod Cockshutt-Hard Rock ]
MacLeod-Cockshutt deposit [ McLeod Cockshutt-Hardrock deposit ]

gisement du lac McLeod [ gisement du lac MacLeod | gîte du lac McLeod ]
McLeod Lake deposit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprend la partie de la ville de Calgary décrite comme suit : commençant à l’intersection de Macleod Trail S et de Glenmore Trail SE (route n 8); de là généralement vers l’est suivant Glenmore Trail SE (route n 8) jusqu’à la rive gauche de la rivière Bow; de là généralement vers le sud suivant ladite rive, y compris toutes les îles adjacentes à la rive, jusqu’à la limite sud de ladite ville; de là vers le sud, vers l’ouest et généralement vers le nord-ouest suivant les limites sud et ouest de ladite ville jusqu’au chemin Spruce Meadows SO; de là vers le nord suivant ledit chemin, puis vers le nord et l’est suivant le chemin James McKevitt SO jusqu’à Macleod Trail S; de là généralement vers le nord suivant Macleod Trail S jusqu’au point de départ.
Consisting of that part of the City of Calgary described as follows: commencing at the intersection of Macleod Trail S with Glenmore Trail SE (Highway No. 8); thence generally easterly along Glenmore Trail SE (Highway No. 8) to the left bank of the Bow River; thence generally southerly along said bank, including all islands adjacent to the river bank, to the southerly limit of said city; thence southerly, westerly and generally northwesterly along the southerly and westerly limits of said city to Spruce Meadows Way SW; thence northerly along said way and northerly and easterly along James McKevitt Road SW to Macleod Trail S; thence generally northerly along said trail to the point of commencement.

Commentant cette opération, Robert Macleod, directeur financier du groupe Johnson Matthey Plc, a déclaré, pour sa part : « Nos investissements dans la R-D constituent un élément clé de notre stratégie visant à garantir une croissance supérieure à long terme et ce prêt va nous aider à faire face à l’augmentation de nos dépenses dans ce domaine au Royaume-Uni.
Commenting on the loan, Robert Macleod, Group Finance Director of Johnson Matthey Plc said “Our investment in RD is a key element of our strategy to deliver superior long term growth and this loan supports that growing expenditure in the UK.

[18] Macleod C, (2005), «Integrating Sustainable Development into Structural Funds Programmes: An Evaluation of the Scottish Experience» European Environment, 15 , 313-331.
[18] Macleod C, (2005), 'Integrating Sustainable Development into Structural Funds Programmes: An Evaluation of the Scottish Experience. European Environment, 15, 313-331.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de définir et de reconnaître le mariage comme étant exclusivement l'union d'un homme et d'une femme (1210) M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de mes électeurs de MacLeod.
They request that the government define and recognize marriage as the union of one man and one woman to the exclusion of all others (1210) Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, I rise today to present a petition on behalf of my constituents of MacLeod.

M. Ted Menzies (Macleod, PCC): Monsieur le Président, c'est un privilège pour moi que de prendre part au débat sur le projet de loi C-38 au nom des électeurs de Macleod.
Mr. Ted Menzies (Macleod, CPC): Mr. Speaker, I am privileged to have the opportunity to enter into the debate on Bill C-38 on behalf of the constituents of Macleod.

Le Président: Le député de Macleod a la parole. M. Grant Hill (Macleod, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je croyais que ma question aujourd'hui portait sur le conseiller en éthique.
Mr. Grant Hill (Macleod, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I thought my question today was about the ethics counsellor.