Vertaling van "technologique auquel sera " (Frans → Engels) :

En décembre 2006, nous avons présenté au gouvernement un rapport sur l'environnement technologique auquel sera confronté le système canadien de radiodiffusion dans l'avenir.
In December 2006 we submitted a report to the government on the future technological environment facing the Canadian broadcasting industry.

D’autre part, elle alloue – par l’intermédiaire du programme de recherche et de développement technologique – des fonds à la recherche sur les vaccins et les médicaments antiviraux et envisage de mettre sur pied un nouveau mécanisme grâce auquel il sera possible de prendre en considération les besoins imprévus suscités, toujours dans le contexte de la recherche, par l’apparition d’urgences dans le domaine des maladies infectieuses.
It is also channelling funds under the Research and Technology Development Programme for vaccines and anti-virals research and is planning to install a new mechanism that will allow unforeseen research needs resulting from infectious disease emergencies to be supported.

Afin de donner une impulsion permanente à leur coopération, la Commission et le gouvernement chilien ont décidé de promouvoir, sur base d'un co- financement à parts égales auquel le secteur privé sera invité à participer, la création d'un Centre de coopération économique et technologique Communauté européenne-Chili dont le siège sera à Santiago.
- 2 - In order to sustain cooperation, the Commission and the Chilean Government have decided to promote the setting-up in Santiago of an EC-Chile Centre for Economic and Technological Cooperation: each partner will provide half the funding, of which it is hoped that some will come from the private sector.