Vertaling van "technologies écologiquement efficaces grâce " (Frans → Engels) :

Nous proposons des initiatives budgétaires fédérales visant à encourager la R-D dans le sens de technologies écologiquement efficaces grâce auxquelles nous exploiterons au mieux nos ressources.
We're proposing federal budget initiatives to encourage research and development into eco-efficient technologies that will make the most of the resources we use.

Plus important, les STI sont également cruciaux pour atteindre des objectifs stratégiques majeurs de la Communauté dans le domaine des transports et au-delà, en matière de sécurité (utilisateurs mieux informés et mieux aidés), de sûreté (suivi, identification), d’efficacité des opérations, de lutte contre la congestion (gestion efficace de la demande et équilibrage du réseau intermodal au moyen de la tarification, mise en œuvre des dispositions légales) et de lutte contre le changement climatique (efficacité énergétique, conduite écologique, corridors verts, système de transport intermodal européen plus performant et efficace grâce au «fret en ligne» et aux «transports maritimes en ligne»).
But most importantly, ITS is also key to achieving major Community policy objectives in transport and beyond, in the field of safety (better informed and supported users), security (tracing, identification), efficiency of operations, tackling congestion (effective demand management and cross-modal network balancing through pricing, implementation of legal provisions) and fighting climate change (energy efficiency, eco-driving, green corridors and a more efficient and effective European co-modal transport system through e-freight, e-maritime).

Ce partenariat viendra compléter les efforts actuellement déployés en vue de l’amélioration du cadre d’action politique, accélérant de la sorte le développement durable grâce à une mise en application plus rapide de technologies énergétiques efficaces et fondées sur des sources renouvelables.
The proposed partnership will complement ongoing efforts for improving the policy framework, thus accelerating sustainable development through faster deployment of efficient and renewable energy technologies.

Le Geeref élargira également la palette d'instruments capables de soutenir efficacement la mise au point de technologies écologiques et le transfert de celles-ci entre les pays développés et en développement.
GEEREF will also broaden the range of instruments to effectively support the development and transfer of environmentally sound technologies between developed and developing countries.

La politique relative aux aides d’État peut également contribuer de manière active et positive aux objectifs d’Europe 2020 en provoquant et en soutenant des initiatives pour le développement des technologies innovantes, efficaces et écologiques, tout en facilitant l’accès à l’aide publique pour les investissements, le capital-risque et le financement de la recherche et du développement.
State aid policy can also actively and positively contribute to the Europe 2020 objectives by prompting and supporting initiatives for more innovative, efficient and greener technologies, while facilitating access to public support for investment, risk capital and funding for research and development.

Le secteur des sables bitumineux dispose d'une foule de technologies écologiques que nous devrions vendre à d'autres pays, mais le gouvernement dit aux partisans du marché libre de notre pays qu'il n'est pas prêt à les laisser se joindre à la communauté internationale — composée 168 pays signataires — afin qu'ils puissent utiliser ces outils plus efficacement.
The oil sands are filled with environmental technologies that we ought to be selling all over the planet, yet the government is telling the free market in this country that it is not prepared and will not allow them to join the ranks of the international community, 168 countries that signed on to participate, and use this tool more efficiently.

Ceux-ci seront traités plus efficacement grâce à un renforcement de la collaboration et du partage de connaissances, notamment sur les nouveaux procédés, méthodes, technologies et normes qui résultent de l'évolution de la législation communautaire.
These are better addressed by increased collaboration and sharing of expertise, for example on new methodologies, technologies, processes and standards that result from changing Community legislation.

Les transferts de technologies supposent que toutes les parties prennent des mesures efficaces, y compris des mesures économiques et des mesures dans le domaine de la coopération, pour permettre aux pays en développement d'accéder aux technologies écologiquement saines, de les adapter et de les appliquer, ainsi que pour accroître les capacités d'innovation des utilisateurs des technologies.
Transfer of technology requires all Parties to take effective measures, including economic measures and measures in the field of cooperation, in order to enable developing countries to access, adapt and apply EST's and to enhance the innovative capabilities of the technology users.

Le Conseil réaffirme l'importance qu'il attache à la mise en commun d'informations et d'expériences concernant les résultats positifs des transferts de technologies écologiquement saines, des expériences recueillies sur l'incidence et l'efficacité d'instruments économiques sur le développement, grâce à différents ateliers ou groupes d'experts consacrés à un pays ou à un secteur.
The Council reaffirms the importance it attaches to the sharing of information and experiences of the successful implementation of environmentally sound technology (EST) transfer operations, experiences on the impact and effectiveness of economic instruments on the development, through country or sector specific workshops or expert panels.

Monsieur Smith et monsieur McGuinty, vous avez dit dans votre mémoire qu'il faut permettre une déduction pour amortissement accéléré à l'égard des investissements dans les technologies très efficaces du point de vue écologique.
Mr. Smith and Mr. McGuinty, in your brief you mentioned the need for accelerated capital cost allowance for investments in highly eco-efficient technologies.