Traduction de «technologie investit 80 millions » (Français → Anglais) :

On notera en particulier que c'est la première fois que l'on enregistre une intervention commune du groupe BEI (BEI et FEI) sur le marché des titres adossés à des actifs, et ce au moyen d'une opération double : d'une part, la BEI investit 200 millions d'EUR dans des titres adossés à des actifs et, de l'autre, le FEI garantit 80 millions d'EUR de titre de catégorie A1.
This represents the first joint intervention by the EIB Group (EIB and EIF) on the ABS market, through a dual operation: on the one hand, the EIB invests EUR 200 million in ABS; on the other, the EIF guarantees EUR 80 million in class A1 securities.

Je vais énumérer comment sont répartis ces 170 millions de dollars pour le secteur forestier: 80 millions de dollars sur deux ans aux fins d'un programme de technologie et de transformation, 40 millions de dollars pour la mise au point de projets pilote de démonstration de nouveaux produits, 40 millions de dollars sur deux ans, toujours, pour les programmes Produits de bois canadien, Valeur au bois et Le bois nord-américain d'abord, 10 millions de dollars pour appuyer des démonstrations à grande échelle de l'utilisation du bois à la canadienne.
I will break down how that $170 million was divided within the forestry sector: $80 million over two years for a transformative technologies program; $40 million to develop pilot-scale demonstration projects of new products; $40 million, also over two years, for the Canada wood, value to wood, and North America wood first programs; and $10 million to support large-scale demonstrations of Canadian-style use of wood.

Non seulement nous allons payer plus que le double du prix initial, 188 millions de dollars au lieu de 80 millions de dollars par appareil, mais le Royaume-Uni a jugé désuète la technologie de ce tacot volant et un vérificateur militaire américain a déclaré que l'appareil n'est pas sûr.
Not only are we about to pay more than double the original price, $188 million instead of $80 million per plane, but the technology in the flying jalopy has been ruled obsolete by the U.K. and unsafe by a U.S. military auditor.

Or, bien sûr, on a eu un certain nombre de politiques en économie du savoir, mais la vérité des faits, c'est que le budget de cette année en matière de science et technologie investit 80 millions de dollars de moins que le budget de l'année dernière.
Of course, there were a number of initiatives promoting the knowledge economy, but the truth of the matter is that the budget this year provides $80 million less for science and technology than it did last year.

Le gouvernement investira 225 millions de dollars et la société MacDonald, Dettwiler and Associations Limited, 80 millions, pour construire ce satellite à la fine pointe de la technologie.
The government will invest $225 million and MacDonald, Dettwiler and Associates Limited will invest $80 million for the construction of this high tech satellite system.